الطريق من زيورخ - بيرن - بازل (الطريق السريع A2) مخرج لوتسرن المركز «Luzern Zentrum» (في النفق) المسار الأيسر باتجاه فركيرس هاوس / كوس ناخت «Verkehrshaus / Küssnacht» يتفرع الطريق عند بيلاتوس بلاتس «Pilatusplatz» يساراً نحو بيلاتوس شتراسه «Pilatusstrasse» فندق أستوريا «Hotel Astoria» بعد حوالي 150 متر يميناً المدخل الرئيسي موجود على فينكل ريد شتراسه «Winkelriedstrasse» الطريق من غوتهارد (الطريق السريع A2) الخروج لوتسرن جنوب «Luzern Süd» المسار الأيسر باتجاه إمِّن «Emmen» المرور من أمام كنيسة باولوس «Pauluskirche» عند ساحة بيلاتوس «Pilatusplatz» انعطف يميناً في شارع بيلاتوس «Pilatusstrasse» محطة القطار / فركيرس هاوس / ليدو «Bahnhof / Verkehrshaus / Lido» فندق أستوريا «Hotel Astoria» بعد حوالي 150 متر يميناً المدخل الرئيسي موجود على شارع فينكل ريد شتراسه «Winkelriedstrasse»
وصف الطريق من محطة القطار (500 متر / 5 دقائق) محطة قطار لوتسرن الرئيسية، المخرج الغربي السير على طول شارع بيلاتوس شتراسه «Pilatusstrasse» (حوالي 600 متر) المرور من أمام فندق لوتسرن ريناسَّانس «Renaissance Lucerne Hotel» عبور شارع هيرش مات شتراسه «Hirschmattstrasse» فندق أستوريا «Hotel Astoria» بعد حوالي 600 متر يساراً المدخل الرئيسي موجود على شارع فينكل ريد شتراسه «Winkelriedstrasse»